Ciao ragazzi ho ricevuto questa email da betdaq...... Sembra sia un bonus.... Non conoscendo l'inglese ed usando google traslate non ci ho capito una cippa
Mi date una mano ad interpetrare questa email e sopratutto i termini e condizioni in minuscolo???????
Dear,
Win 12% of a top prospect racehorse with BETDAQ!
We’ll let you decide which 12% you want.
Simply place a bet of £/€10 or more on any race at Royal Ascot and you’ll be entered into a draw to win 12% of a racehorse.
The draw winner will get full syndicate ownership benefits in the Diamond Racing filly Sammie Fallon. Details of the horse can be found by clicking here. The prize is subject to Diamond Racings standard syndicate terms and conditions which can be read here . BETDAQ will cover the syndicate membership fees until the end of the syndicate term on the 31st of October 2013. Full syndicate benefits will pass to the draw winner for the syndicate period.
Click here to login now
If you have forgotten your password or need any assistance in joining us please call or email our helpdesk now.
Helpdesk UK: 0870 178 1021
Helpdesk Int: +353 1 6733360
Yours sincerely,
The BETDAQ Customer Services Team
Terms and Conditions:
BETDAQ will not be liable for any other costs other than those agreed with Diamond Racing for syndicate membership. Cash or other alternatives are not available in lieu of this prize. This draw is open to new and existing BETDAQ members. Members must place a bet with a net market liability at settlement of £/€10 on any race at Royal Ascot (June 14th to 18th 2011) to qualify. (excludes multiples). One entry per member per race (i.e if you have a qualifying bet on four different races at Ascot, you will have four draw entries). The winning member will be selected by BETDAQ at random from a pool of all qualifying entries.
Offer is not available to BETDAQ API customers. • Void bets do not qualify for this offer. • Only one offer per household/IP address/device. • Non-UK customers attempting to avail of this promotion may be required to provide a copy of a machine-readable passport before being eligible. • BETDAQ affiliates, consultants, employees are ineligible to use this promotion. • BETDAQ reserves the right to terminate this promotion at any time. • BETDAQ reserves the right to exclude any entrant from such promotions. • BETDAQ reserves the right to amend these Terms and Conditions at any stage. • This promotion is not available to residents of: Belarus, Latvia, Poland, Portugal, Russia, Greece, Ukraine and Estonia. • BETDAQ Terms and Conditions apply.